Fdatr.ru — Новости туризма в России и мире

30.07.2018

Жизнь десяти граждан России, которые во вторник утром пострадали в лобовом столкновении микроавтобуса с легковым автомобилем, вне опасности, сообщил РИА Новости в среду представитель Крымского центра медицины катастроф. Микроавтобус «Мерседес», в котором находились 18 человек, столкнулся утром во вторник с «Жигулями» на дороге Симферополь-Феодосия. От удара автобус перевернулся, но затем снова встал на колеса. Водитель «Жигулей» погиб на месте, один из пассажиров умер от ран в больнице. Среди пострадавших — десять граждан России, в том числе пятеро детей, а также пятеро граждан Белоруссии и пятеро — Украины. Все пострадавшие россияне — жители Брянска.

По его словам, в отделении реанимации остается только одна россиянка. «Ее состояние тяжелое, но без ухудшений», — сказал собеседник агентства. Состояние остальных пострадавших в автокатастрофе, в том числе пяти граждан Белоруссии и пяти украинцев, врачи оценивают как «удовлетворительное с улучшением». «Одну девочку — она отделалась ушибами, мы уже отправили к родственникам», — сказал представитель Центра медицины катастроф.

Несмотря на сложность общей экономической ситуации, курорты швейцарского региона Маттерхорн по итогам зимы 2008-2009 годов сохранили лидирующие позиции на российском рынке, что позволяет им с оптимизмом оценивать свои перспективы и в сезоне 2009-2010. С декабря 2008 года по апрель 2009-го курортные отели Маттерхорна посетили 8018 российских туристов. Наибольшее количество гостей из России – 4817, принял Церматт. Он же отличился и в январе, встретив 2277 наших горнолыжников. Первый месяц года в Маттерхорне считается «русским», так как именно в эти дни туда приезжает наибольшее количество туристов из России – в начале нынешнего года их было 3662. Нужно отметить, что эти данные отражают только тех россиян, которые проживали в отелях. Сведения о гостях шале, апартаментов и резиденций в эти цифры не входят.

Сентябрь – традиционное время для первых новостей зимнего сезона и новых встреч с партнерами. Представители всех пяти курортов региона Маттерхорн – Церматта, Лейкербада, Кран-Монтаны, Вербье и Саас-Фе приглашают российских партнеров 29 сентября на деловую встречу и неформальный вечер в Москве. О месте и времени проведения мероприятий будет сообщено дополнительно.

/RATA-news/

Анапа на сегодня – самый востребованный курорт на черноморском побережье России, сообщают туроператоры. По словам коммерческого директора компании «РВБ-Алеан» Ильи Клубникина, загрузка здравниц Анапы соответствует уровню прошлого года. «На июнь-июль в «РВБ-Алеан» практически все места в Анапе проданы, — сказал он «Интерфакс-Туризму». – При этом, по данным нашей компании, загрузка Геленджика и Туапсе ниже прошлогодней на 5%, а Сочи — на 10%». Анапу на первое место по популярности поставили также в компаниях «Дельфин», «Ориент», «Мульти-Тур». При этом, как отметил директор компании «Мультитур» Алексей Высоканов, несмотря на популярность, сегодня, в отличие от прошлого года, совсем нетрудно найти место в здравнице требуемого уровня на любую дату.

«Обычно с 15 июня в Анапе все бывает загружено на 100%, а сейчас места есть практически на любую дату, в том числе и на самую ближайшую», — пояснил он. Правда, что касается популярности отдельных отелей и пансионатов в Анапе, то у разных туроператоров – картина разная. Так, в «Дельфине» лидером продаж называют самый бюджетный вариант размещения — за 400-500 рулей без питания. «Хуже продается размещение с питанием в пределах 1 тыс. рублей. Традиционно хорошим спросом пользуется размещение среднего уровня с питанием — за 1 -1,5 тыс. руб., — сказал «Интерфакс-Туризму. С.Ромашкин. – А вот спрос на все, что дороже 1,5 тыс. руб. сутки, снижается.

Как и в предыдущие годы, незначительное число клиентов покупает отдых в здравницах, где сутки стоят более 3 тыс. руб.». «Цена является в этом году определяющим фактором, — соглашается с коллегой генеральный директор компании «Ориент» Анатолий Гусев. — Все покупают самое дешевое в своем классе». Падение популярности Сочи объясняют слишком высокими ценами в том году, а также общим, не самым благоприятным имиджем, вызванным подготовкой к Олимпиаде 2014 года. Однако уровень падения оценивается туроператорами неодинаково. Так, в компании «Дельфин» спад по Сочи оценивают всего в 7%.

Тем не менее, как уточнили в компании «РВБ-Алеан», в Сочи как раз лучше всего загружаются здравницы выше среднего уровня, такие, как «Заполярье», «Шексна», «Прометей Клуб», «Аква-Лоо», «Бургас». В высокий сезон сутки в здравницах выше среднего уровня стоят от 3 тыс. руб. Причем особенно востребованы те из них, где введена система питания «все включено». Хорошо продаются здравницы уровня выше среднего и в сочинской компании «Росюгкурорт». По словам директора отдела маркетинга этой компании Глеба Пушкова, заявки поступают из регионов и в основном от частных лиц.

В нашей суетливой жизни довольно часто могут быть дни, когда из досуга мы себе можем позволить лишь сон. Но также и он далеко не всегда такой, чтобы мы могли пробудиться полными сил. Из-за этого важно то, как мы дремлем, а конкретнее — на чем.

Мы пристрастились к достаточно твердым пружинным матрацам и диванам. Попытайся мы с непривычки пробудиться на мягких перинах, бы ощутили ломоту в организме. На данных поверхностях наше тело выгибается, принимая ненатуральные и неловкие позы. Ясное дело, о хорошем сне и полновесном отдыхе не может быть и речи.

Верный ночной отдых находится в зависимости не только лишь от проветренности комнаты, мглы и спокойствия. Очень принципиально — комфортное спальное место. Сегодня нам все чаще и чаще могут предложить выбрать как раз матрас ортопедический раскладной для постели. Если кто-то еще не знаком с данным определением, может решить, что он нужен для людей с неприятностями спины. Однако это далеко не совершенно правильно.

Взвешенное с ортопедической позиции спальное место представлено всем. Оно призвано сделать отдых в лежачем виде предельно удобным. Не напрасно его подготовкой занимаются эксперты в сфере ортопедии и физиологии, сомнологии и биомеханики, мебельной инженерии и другие.

До того как рассуждать о помощи, нужно известить: лишь верно выбранный матрас может осуществить собственные функции полностью. Стоит знать о наполнении и внутреннем постройке разных типов, чтобы в итоге остановиться на не менее комфортном для вас.

Передовой ортопедический матрас призван сохранять физически верное положение хребта, принимая во внимание все извивы. Если днем мы сами наблюдаем за собственной выправкой, то в ночь ею занимается матрас. При этом не имеет значения, в какой позе вы дремлете. Стандартные матрацы, тюфяки и многое другое не готовы делать данную функцию.

Ортопедические системы дают возможность умеренно разделить вес тела по плоскости. Так что, все мускулы и связки в организме целиком ослабевают, сосуды не пережимаются, тело не отекает, позвоночный столб не искажается.

При этом явна профилактика болезней опорно-двигательного устройства. Если такие неприятности есть, то матрас позволит без проблем взять наиболее комфортное положение, снимет нагрузку с хребта и совместное усилие.

Невозможно выбрать оптимальный матрас, не понимая, какие могут быть ортопедические матрацы. А разделяют их на 2 главные компании:

Пружинные
Беспружинные.

Экономные пружинные матрацы заключаются из блока пружин «боннель». В нем на любой кв. метр нужно около 100 зависящих друг от дружки пружин. Когда под давлением прогибается одна, то прогибаются и примыкающие. Однако ортопедический эффект расслаблен, так как перегрузка делится мало умеренно.

Система с свободными пружинами целиком отвечает ортопедическим условиям. В ней на кв. метр нужно от 250 до 1000 автономных пружинок, любая получает собственную нагрузку и сдавливается. Матрас прогибается в необходимых местах, подстраиваясь под извивы тела. Чем больше пружин — тем лучше.

Беспружинный ортопедический матрас вполне может быть единым (состоит из одного вида крепкого наполнителя) либо смешанным (внутри чередуются слои различных по жесткости заполнителей).

Кроме системы, принципиально также из чего состоит ортопедический матрас. Другими словами, из каких элементов производятся его слои.

Популярные элементы оболочек:

естественный материал (тугой, нежный либо средней жесткости);
синтетический материал, пенополиуретан (ППУ) (тугой, достаточно твердый)
кокосовая койра (твердая)
мемориформ («запоминает» фигуру тела)
сочетания оболочек в ортопедическом матраце.

В беспружинных матрасах нормально соединение естественного латекса либо его заменителя с кокосовыми пластами.

Зависимо от веса человека, общим людям советуют выбирать не менее твердые матрацы, тощим — не менее нежные. Верно выбранная твердость воздействует на ортопедический эффект. Изделие должно в меру изгибаться под массой человеческого тела.

Стоит предоставить внимание экологичности и стадии проветриваемости элементов. Естественные элементы низко экологичны, однако дешевле стоят и быстротечны. Синтетические — менее экологичны, однако вполне гигиеничны и намного не менее крепки. Выбор в этом случае за вами.

Власти Малайзии откроют в стране курортное место с водопадом, которое будет предназначено исключительно для женщин. Таким образом, малазийцы намерены привлечь туристок из ряда исламских стран. В сфере обслуживания на новом курорте будут работать только женщины. Охрана, по замыслу организаторов, также будет исключительно женской. Восточное побережье Малайзии широко известно своими песчаными пляжами и многочисленными живописными водопадами. Туристы купаются как в море, так и в водопадах.

Особую популярность Малайзия, где большинство населения исповедует ислам приобрела у мусульман Ближнего Востока, которых привлекает именно «исламский имидж» тропического курорта, сообщает rtkorr.com. На курорте мусульманские женщины обычно купаются в длинных штанах и длинных блузках. В 2007 году арабские туристы принесли Малайзии 500 миллионов долларов. В этом году власти ожидают прибытия 400 тысяч человек с Ближнего Востока.

Остров Кюрасао (Нидерландские Антильские острова) не может вместить всех желающих: в гостиницах нет свободных мест, и им не нужно устанавливать скидки, чтобы привлекать туристов. Это – уникальная ситуация для остальных Карибских островов, на большинстве из которых отели, даже со скидками, стоят полупустые, а персонал отправляется в неоплачиваемые отпуска. Кюрасао (Curacao), вместе с Бонайре, находится в южной части Карибского моря, в группе Подветренных островов у северных берегов Венесуэлы. За 2008 год сюда приехало около 390 000 человек, рост по сравнению с показателями прошлого года составляет 30%, что является для острова абсолютным рекордом.

Наиболее многочисленной группой туристов здесь всегда были голландцы, сообщает eTurboNews. На втором месте – граждане Венесуэлы, и за ними – американцы. Однако за этот год венесуэльцы выходят на первое место по числу гостей Кюрасао: около 100 000 человек. Причина этой популярности кроется, как ни странно, именно в мировом финансовом кризисе. Инфляция в Венесуэле уже превысила 30% и продолжает только расти, поэтому жители этой страны в массовом порядке отправляются на расположенный в нескольких десятках километров Кюрасао за покупками и на непродолжительный отдых. На острове не только нет такой инфляции – вдобавок здесь действует зона беспошлинной торговли.

По словам туристических властей Кюрасао, места в гостиницах забронированы на долгий период вперед; кроме того, раскуплены и авиабилеты в направлении между островом и Венесуэлой. В ответ на рост своей популярности, Кюрасао собирается к 2011 году удвоить количество гостиничных номеров до 8000 и более, если того потребует ситуация. Среди карибских государств только Куба может похвастаться аналогичными успехами. Предположительно, за этот год ее посетит свыше 2 млн туристов, в первую очередь из Канады, которую финансовый кризис коснулся минимально. А вот Пуэрто-Рико, Доминикана, Багамы и другие популярные курортные направления региона прогнозируют трех- и более процентный спад турпотоков.

Для въезда на Нидерландские Антильские острова гражданам России и СНГ требуется виза, которая оформляется в посольстве Королевства Нидерланды в Москве либо в Генеральном консульстве Королевства Нидерланды в Санкт-Петербурге. Прямых рейсов с Россией у этого государства нет; не организуются сюда и чартеры. Поэтому основным объектом притяжения для наших туристов на Карибах остаются безвизовые Куба и Доминиканская республика, а Нидерландские Антилы посещают в основном состоятельные любители эксклюзивного отдыха.

Выставка «Портреты художников в западноевропейской гравюре XVI-XVIII веков» открывается во вторник в Эрмитаже, на ней будут представлены 100 произведений из собрания музея, многие из которых экспонируются впервые. Как говорится в пресс-релизе музея, основу собрания западноевропейской гравюры составляют коллекции, поступившие в Императорский Эрмитаж еще во время правления императрицы Екатерины II. В 1919 году это собрание существенно пополнилось ценнейшей коллекцией известного нумизмата Иверсена. Вместе с другими крупными дореволюционными приобретениями и влившимися затем национализированными частными собраниями портретная часть гравюрного кабинета насчитывает в настоящее время около 65 тысяч листов и представляет собой одну из самых крупных в мире коллекций этого искусства.

Галерея автопортретов и портретов живописцев, скульпторов, граверов чрезвычайно обширна. Начиная с XVI века гравированный портрет, как вид тиражного искусства, обеспечивал известность, подтверждал престиж изображенного лица, стимулировал интерес к нему. Портретный жанр развивался в общем контексте искусства. Портрет же художника соответствовал достаточно свободной схеме изображения, подчиненной определенному типу частного портрета, к которому относятся изображения ученых, литераторов, музыкантов, переданные с неофициальной интимностью и несравнимо более широким диапазоном стилистических возможностей. Зачастую — это так называемый психологический портрет, одной из основных примет которого является эмоциональный оттенок.

Такие портреты часто дополнены атрибутами, соответствующими роду деятельности модели. Изображение архитектора обычно сопровождает циркуль, угольник, свиток с планом строения, живописца — палитра с кистями или мольберт, гравера — резец, печатная доска. Атрибуты, отличающие профессиональную принадлежность изображенного, естественным образом перешли символические обозначения. Если представленный на портрете живописец увлекался игрой на флейте, был страстным охотником или книголюбом, это без особых затруднений могло быть отражено. В портрете Жана Батиста Удри появляется гитара, Яна Купецкого — ноты, Давида Тенирса Младшего — виола да гамба, Кантена де Ла Тура — книги. Подобная «информация» искусно «вплеталась» в декор обрамления, в дополнение к прославляющим модель аллегорическим фигурам.

Это было время блестящих художественных и технических завоеваний, когда жанру портрета отводилось чрезвычайно важное место. Тогда же в гравированном портрете появилось характерное обрамление, имитирующее каменную, с трещинами и сколами нишу или плиту. Такой элемент призван был подчеркнуть идею незабвенности, увековечения изображенного. Усовершенствовавшиеся технические приемы гравирования в XVIII веке вызвали стремление приблизиться к живописным эффектам. Стала главенствовать эстетика внешности, изящного жеста, приятного выражения лица, изысканного и несколько небрежного платья.

Художники, получая выгодные заказы, хорошо зарабатывают, поднимается престиж профессии. Это видно в автопортретах, бесспорно отражающих растущее чувство их собственного достоинства. Они элегантны, стремятся жить респектабельно, иметь роскошные апартаменты, слуг, кареты, участвовать в светской жизни. Выставка продлится до конца сентября.

Палеонтологи обнаружили на западном побережье Швеции скелет кита возрастом около 10 тысяч лет — ученые отмечают, что скелет своими размерами и формой напоминают так называемого «мистического» или «сведенборгского» кита (Swedenborgsvalen), свидетельства существования которого пока не найдены. Как сообщает пресс-служба Гетеборгского университета, практически не тронутый скелет длиной 15-20 метров был найден в середине апреля при строительстве шоссе в районе города Стремстад. Длина наиболее крупной кости — челюстной — около 2,5 метров. Самым небольшим среди обнаруженных костей является позвонок.

Исследователи кафедры зоологии Гетеборгского университета полагают, что обнаруженный скелет кита можно отнести к семейству гладких китов, описываемых, как наиболее массивные, большеголовые и неуклюжие киты. Сегодня известны четыре вида гладких китов. Однако найденный скелет принадлежит к пятому виду — он напоминает кита, описанного впервые в 18 веке шведским ученым и мистиком Эммануэлем Сведенборгом. До сих пор ученым не удалось найти свидетельства существования этого кита. Предполагается, что местом обитания «сведенборгского кита» было Северное море с периода таяния лeдников до его исчезновения, которое произошло около 8 тысяч лет назад.

«Ранее в Западной Швеции делались находки костей кита, которые, как предполагается, и есть останки сведенборгского. Однако, из-за сложности определения вида по обнаруженным костям каких-либо исследований для подтверждения факта существования упомянутого кита никогда не делалось, поэтому, как знать, может, этот кит и есть не более, чем миф», — сказал зоолог Томас Дальгрен, слова которого цитируется в сообщении университета. Шведские ученые надеются, что им удастся прояснить загадку мистического кита с помощью анализа генома. Пробы ДНК обнаруженного скелета Томас Дальгрен и его коллега Лейф Йонссон проанализируют в сотрудничестве с исследователями музея естественной истории в Лондоне.

Обнаруженные кости, говорится в сообщении для прессы, представляют интерес не только с точки зрения определения происхождения кита. К примеру, вокруг его скелета найдены следы морских организмов, которые сегодня можно отнести к исчезнувшим видам. «Охота на больших китов привела к тому, что атлантические серые киты и, быть может, Сведенборгские, были искоренены. Это, в свою очередь, повлекло за собой исчезновение большого числа видов организмов, существование которых зависело от вымерших китов», — пояснил Дальгрен.

Средиземноморский стиль интерьеров и архитектуры на протяжении многих лет остается одним из самых популярных направлений в дизайне. Острые климаты, ласковое солнце, живописные моря и традиции различных стран, окружающих Средиземное море, оказывают значительное влияние на этот стиль. В этой статье мы познакомим вас с основными характеристиками домов в средиземноморском стиле, их преимуществами и советами по созданию уютного и эстетически приятного пространства.

Архитектурные особенности

Дома в средиземноморском стиле отличаются простотой форм и естественными материалами. Основные черты архитектуры включают:

1. Плиточные крыши. Одной из самых ярких отличительных черт средиземноморских домов является крыша с черепицей, которая характеризуется большими свесами. Она не только служит защитой от дождя, но и добавляет уникальный облик зданию.
2. Кирпич и камень. Стены часто выполнены из толстых кирпичей или натурального камня, что придает зданию прочность и долговечность. Это также эффективно поддерживает внутреннюю температуру, удерживая прохладу летом и тепло зимой.
3. Большие окна. Широкие и высокие окна с деревянными рамами обеспечивают максимальное количество солнечного света и открывают прекрасный вид на природу. Часто такие окна дополнены ставнями или решетками, что придает дому особый обаяние.
4. Террасы и балконы. Поскольку средиземноморский стиль вдохновлен природой, открытые пространства играют важную роль. Террасы и балконы становятся идеальным местом для отдыха и наслаждения окружающим ландшафтом.
5. Арки и колонны. Традиционные архитектурные элементы, такие как арки и колонны, придают дому элегантность и стиль. Они также создают естественные разделения пространства без лишних стен.

Внутреннее оформление

Внутренний дизайн домов в средиземноморском стиле также отличается своими уникальными особенностями:

1. Цветовая палитра. Преобладающими являются природные, теплые оттенки, такие как оранжевый, песочный, бежевый, терракотовый и насыщенные оттенки синего и зеленого. Эти цвета создают атмосферу спокойствия и гармонии.
2. Натуральные материалы. Основное внимание уделяется использованию деревяшек, камня, керамики и других натуральных материалов. Мебель часто изготавливается из дерева и декорируется коваными металлическими элементами.
3. Каменные или плиточные полы. Полы, выполненные из плитки или камня, являются идеальным решением для жаркого климата, так как они остаются прохладными в течение дня. Их легко чистить и они очень долговечны.
4. Текстиль. В текстиле используются легкие, дышащие ткани: лен, хлопок и шерсть. Это создает не только уют, но и атмосферу комфорта. Яркие подушки, покрывала и занавески добавляют изюминку в интерьер.
5. Декор и аксессуары. Традиционные керамические изделия, стеклянные вазы, рукоделие – все это отлично подходит для декора. Свечи, картины и роскошные растения также добавят тепла и уюта.

Преимущества жизни в доме в средиземноморском стиле

Дома в средиземноморском стиле предоставляют множество преимуществ, среди которых:

1. Эстетика и гармония с природой. Архитектура и интерьер такого дома всегда создают ощущение уюта и связи с окружающей природой.
2. Энергоэффективность. Толстые стены и натуральные материалы обеспечивают хорошую теплоизоляцию, что помогает поддерживать комфортную температуру в доме.
3. Удобство и функциональность. Просторные комнаты, открытые пространства и большое количество окон делают дома очень удобными для жизни.
4. Неприхотливость в обслуживании. Использование натуральных материалов и простота форм облегчают процесс ухода за домом.
5. Гармония с окружающей средой. Средиземноморский стиль прекрасно вписывается в природные пейзажи, благодаря чему дома с этим дизайном становятся частью красивого ландшафта.

Создание дома в средиземноморском стиле

Если вы решили создать свой дом в средиземноморском стиле, вот несколько советов, которые помогут вам в этом:

1. Выбор участка. Убедитесь, что ваш участок расположен в живописном месте с хорошим доступом к природе — идеальное окружение для такого дома.
2. Архитектурное оформление. Настоятельно рекомендуется сотрудничество с архитектором, который имеет опыт в проектировании домов в средиземноморском стиле. Он сможет помочь вам добиться необходимого внешнего вида и комфорта.
3. Внутренний дизайн. Используйте натуральные материалы и придерживайтесь теплой цветовой палитры. Занимайтесь декором с любовью: выберите уникальные элементы, которые отражают вашу индивидуальность.
4. Экономия пространства. Планируйте пространство так, чтобы оно было функциональным и удобным. Оставляйте место для террасы, сада или открытого двора.
5. Уход за участком. Учитывайте ландшафтный дизайн: добавьте растения, характерные для Средиземноморья, такие как оливковые деревья, лаванда и магнолии.

Казахстан должен воспользоваться своим выгодным географическим положением и усилить работу над туристической привлекательностью и имиджем, считает генеральный секретарь Всемирной туристкой организации (ЮНВТО) Франческо Франджиалли. «Кризис, безусловно, период трудностей, но в то же время это период возможностей. Поэтому Казахстану сегодня необходимо позиционировать себя с точки зрения туристской привлекательности таким образом, чтобы отреагировать вовремя на ситуацию в мире», — сказал Ф.Франджиалли на пресс-конференции во вторник в Астане, где он находится с рабочим визитом в рамках подготовки к 18-й сессии генеральной ассамблеи ЮНВТО в октябре этого года в столице Казахстана.

«Казахстан находится в той части мира, которая будет менее подвержена изменениям экономики в отличие, например, от стран Западной Европы. Более того, с учетом Китая и Индии Казахстан находится именно в том регионе, где будет привлекательность туристского потенциала», — подчеркнул он. По мнению генсекретаря ЮНВТО, мировая туристическая индустрия, несмотря на глобальный кризис, «не переживает особо трудные времена». «Естественно, туристическая отрасль подвергается каким-то экономическим колебаниям. Поэтому мы ожидаем спад, но он будет небольшим», — сказал он.

Говоря о своем визите в Казахстан, Ф.Франджиалли подчеркнул, что намерен помочь стране в работе по улучшению туристического имиджа в мире. «В первую очередь, я хотел бы поработать над улучшением туристического имиджа Казахстана на международной арене. У Казахстана нет негативного имиджа, однако Казахстан не имеет и сильного имиджа в этой области», — сказал он. В течение последующих трех месяцев генсекретарь ЮНВТО, по его словам, будет «помогать правительству в подготовке к проведению генеральной ассамблеи ЮНВТО, работать над развитием туристской индустрии в Казахстане».

«Есть несколько причин, почему люди приезжают в Казахстан, и главная среди них, конечно же, культурные и природные ресурсы страны. Но именно этот сектор нуждается в развитии. Государство должно выстроить стратегию, каким образом оно будет привлекать своего туриста», — сказал Ф.Франджиалли. Согласно распространенному на пресс-конференции сообщению пресс- службы министерства туризма и спорта республики, во время работы 18-й сессии генеральной ассамблеи ЮНВТО в октябре этого года в Астане будет избран новый генеральный секретарь организации. На заседании исполнительного совета ЮНВТО в мае текущего года в Республике Мали на этот пост тайным голосованием избрана кандидатура Талеба Рифая, который в настоящее время занимает пост заместителя генсекретаря Организации.